Esta tradução é fornecida apenas a título informativo. Em caso de divergência, prevalece a versão francesa.
Ao criar uma conta no Reviscan, aceita os presentes termos. Se não aceitar estes termos, não utilize o serviço.
O Reviscan é uma aplicação de revisão escolar editada pela Suisse-Consult SA (Valais, Suíça). Permite digitalizar ou importar documentos escolares, extrair o respetivo texto por OCR e gerar perguntas de revisão através de inteligência artificial.
O acesso ao serviço exige a criação de uma conta. Para os utilizadores com menos de 16 anos, é necessário o consentimento parental. É responsável pela confidencialidade das suas credenciais e por toda a atividade na sua conta.
| Plano | Preço | Quota mensal |
|---|---|---|
| Solo mensal | CHF 10.-/mês | 160 páginas + 800 perguntas |
| Solo anual | CHF 100.-/ano | 160 páginas + 800 perguntas |
| Duo mensal | CHF 15.-/mês | 160 páginas + 800 perguntas |
| Duo anual | CHF 150.-/ano | 160 páginas + 800 perguntas |
Cada nova subscrição inclui um período gratuito de 10 dias sem cartão de crédito. Os pagamentos são processados pela Stripe Inc. (PCI DSS). O IVA suíço (8,1 %) está incluído para os residentes na Suíça.
As subscrições mensais podem ser canceladas a qualquer momento, com efeito no final do período. As subscrições anuais são reembolsáveis no prazo de 14 dias após o pagamento. Após esse prazo, não é concedido qualquer reembolso.
No final do período gratuito sem a contratação de uma subscrição paga, os dados e documentos criados durante o período de experiência são conservados durante 30 dias e depois eliminados definitivamente.
A quota mensal tem dois contadores: um número de páginas processadas (160) e um número de perguntas geradas (800). Uma página corresponde a uma foto ou a uma página de PDF, qualquer que seja a origem. Cada digitalização aceita até 5 fotos ou 1 PDF. Os contadores são incrementados na geração bem-sucedida, não no carregamento. Uma digitalização falhada ou cancelada não é contabilizada.
Para as subscrições pagas (Solo, Duo), os dois contadores são reiniciados no dia 1 de cada mês e não transitam. Assim que um dos dois limites (páginas ou perguntas) é atingido, o acesso à digitalização é suspenso até ao dia 1 do mês seguinte, sem qualquer cobrança adicional.
As ofertas de experiência e as ofertas promocionais (por exemplo o Passe Verão ETE2026) dão direito a uma quota total fixa, válida durante toda a duração da oferta e sem reinício mensal. Uma vez atingida esta quota, o acesso à digitalização é suspenso até à contratação de uma subscrição paga.
O serviço destina-se a uma utilização pedagógica pessoal. São proibidos: a utilização comercial sem autorização, a criação de várias contas para contornar os limites da quota, a utilização de scripts automatizados e a digitalização de documentos que contenham dados pessoais de terceiros.
A Suisse-Consult SA reserva-se o direito de suspender qualquer conta em caso de abuso manifesto.
Ao carregar um documento, declara dispor do direito de o utilizar para fins pessoais. A lei suíça sobre os direitos de autor (LDA, art. 19) autoriza a cópia de obras protegidas para uso privado. O Reviscan facilita esta utilização legal. A Suisse-Consult SA declina qualquer responsabilidade em caso de utilização não conforme aos direitos de autor por parte do utilizador.
As perguntas são geradas automaticamente. O Reviscan não garante a sua exatidão pedagógica absoluta. A Suisse-Consult SA declina qualquer responsabilidade pelos erros nas perguntas geradas ou pelos resultados escolares dos utilizadores.
As perguntas geradas constituem uma criação do serviço Reviscan. Uma versão anonimizada, sem ligação à conta do utilizador, pode ser integrada no banco de perguntas partilhado do Reviscan a partir da sua geração, em conformidade com a política de privacidade. O utilizador pode opor-se contactando support@reviscan.ch.
A partilha está limitada a uma utilização pedagógica pessoal e não comercial. Os destinatários sem subscrição acedem gratuitamente às 5 primeiras perguntas. As ligações de partilha expiram ao fim de 30 dias.
Dentro dos limites do direito suíço, a responsabilidade da Suisse-Consult SA é excluída relativamente a danos indiretos ou consecutivos. A responsabilidade total não pode exceder os montantes pagos pelo utilizador durante os últimos 12 meses.
Pode rescindir a sua conta a partir da sua área pessoal. Os seus dados são conservados durante 30 dias após a rescisão e depois eliminados. A Suisse-Consult SA pode rescindir uma conta em caso de violação dos presentes termos.
A Suisse-Consult SA pode alterar os presentes Termos de Utilização. Qualquer alteração substancial será notificada por email 30 dias antes da sua entrada em vigor. A continuação da utilização do serviço vale como aceitação.
Os presentes Termos de Utilização estão sujeitos ao direito suíço. Qualquer litígio é da competência exclusiva dos tribunais do cantão de Valais.
A Suisse-Consult SA não pode ser responsabilizada por qualquer incumprimento das suas obrigações resultante de um evento de força maior na aceção do art. 119 CO, nomeadamente: falhas de infraestrutura de alojamento de terceiros, ciberataques, catástrofes naturais ou decisões governamentais.
Se alguma das disposições dos presentes Termos de Utilização for declarada nula ou inaplicável, as restantes disposições mantêm-se plenamente em vigor. A disposição nula será substituída por uma disposição válida o mais próxima possível do seu espírito.
Os presentes Termos de Utilização estão redigidos em francês. Em caso de tradução para outro idioma, a versão francesa faz fé em caso de contradição.
Os presentes Termos de Utilização, a política de privacidade e o aviso legal constituem a integralidade do acordo entre o utilizador e a Suisse-Consult SA quanto à utilização do Reviscan, e substituem qualquer acordo anterior.